Orig.: Stati Uniti (2008) - Sogg.: tratto dal libro per ragazzi "Ortone e i piccoli chi" del Dr. Seuss - Scenegg.: Cinco Paul, Ken Daurio - Fotogr.(Panoramica/a colori) - Mus.: John Powell - Montagg.: Tim Nordquist - Dur.: 88' - Produz.: Bob Gordon, Christopher Meledandri.
Interpreti e ruoli
Ortone (voce italiana: Christian De Sica), Sinda-chi (v.i.: Paolo Conticini), Cangura (v.i.: Veronica Pivetti), Tommy, Morton e gli altri protagonisti della storia d'animazione.
Soggetto
Un giorno, nella foresta, l'elefante Ortone capta un flebile grido d'aiuto proveniente da un minuscolo granello di polvere depositatosi su un fiore. Nel granello si nasconde la Città dei Chi non So, dove vivono i Chi governati dal Sinda-chi. Deciso a soccorrere quei minuscoli esseri, Ortone entra in contatto con loro ma nello stesso tempo deve difendersi dall'assalto della perfida Cangura. Innumerevoli difficoltà sono da superare, prima che arrivi la sospirata salvezza. Ora il popolo dei Chi può tornare a guardare al futuro, e Ortone fa festa nel bosco.
Valutazione Pastorale
La frase conclusiva é "Ogni persona è importante per piccola che sia". Se qualcuno non l'aveva capita, la morale è proprio questa. Ma il racconto ci arriva col fiato corto e con un tono inopinatamente diascalico, dopo un inizio fresco, che faceva ben sperare. Invece il racconto tratto dal Dr.Seuss si incaglia in ripetizioni e rallentamenti, non trova slancio nel doppiaggio di Christian De Sica/Ortone, e in ultima analisi spreca una bravura veramente notevole nell'animazione. Il disegno risulta mosso, dinamico, accattivante; il testo un po' meno. Gli obiettivi restano encomiabili, e il film, dal punto di vista pastorale, é da valutare come accettabile, anche se sopratutto semplicistico.
Utilizzazione
Il film può essere utilizzato in programmazione ordinaria, e proposto per bambini e ragazzi, tenendo conto di quanto detto sopra.
Dagli stessi realizzatori dell'Era glaciale, il 18 aprile arriva sul grande schermo un grande elefante
Protagonista del nuovo film d’animazione della 20th Century Fox è Ortone, elefante sensibile e altruista, nato cinquant’anni fa dalla penna dello scrittore e vignettista Dr. Seuss.
Il film, come il libro di Seuss, mostra un fantasioso elefante di nome Ortone (nella versione italiana, Christian De Sica) che sente un debole grido d’aiuto proveniente da un minuscolo granello di polvere che fluttua nell’aria. Sebbene Ortone ancora non lo sappia, il granello di polvere ospita la Città dei Chi non So, abitata dai microscopici Chi e governata dal Sinda-chi (nella versione italiana, Paolo Conticini). Nonostante venga preso in giro e minacciato dai suoi vicini, che pensano che abbia perso la testa, Ortone è determinato a salvare la particella, perché “una persona è sempre una persona, non importa quanto sia piccola”.
L’efficace spiegazione di Ortone per le sue azioni esprime un’idea semplice e profonda, che ha un grande significato per molte persone. Infatti, il film stimola decisamente la riflessione quando Ortone spiega ai suoi scettici amici: “se voi foste nello spazio e guardaste dove vivete, anche noi sembreremmo un granello di polvere”.
Darling Jim di Christian Mørk
Tre sorelle, tre racconti, e un segreto, nero come la notte: una storia di amore e seduzione, la seduzione del male....
Elena Uffa, 2/10/2010
Ortone e il mondo dei Chi
"Dal libro al film..."
Rassegna di libri e film per bambini
Pasqua con "Il fantastico mondo del Dr. Seuss"
Proiezione del film: Ortone e il mondo dei Chi
Trama
Un giorno, l'elefante Ortone sente un grido di aiuto provenire da un granello di polvere. Scoprirà che a chiedere il suo aiuto sono i Chi, esseri invisibili a occhio nudo che non sanno come proteggere la loro microscopica città dagli animali che non credono nella sua esistenza.
Giovedì 28 Marzo ore 10.30 sala bambini della Biblioteca Comunale
Data Evento:
Gio, 28/03/2013 - da 10:30 a 13:00
Link utili
Puoi trovarci anche su
Contatti
Biblioteca Comunale G. M. Dettori Tempio Pausania
Ex Convento degli Scolopi Piazza del Carmine
Tel: 079 671580
Orario di Apertura
Orario invernale:
Dal lunedì al venerdì: 8.00 - 14.00; 15.30 - 19.00.
Sabato 10.00 - 13.00 (solo prestito e restituzione libri)
Orario estivo:
Dal lunedì al venerdì: 8.00 - 14.00; 16.30 - 19.00.